Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che guarda a est.
the way of the gate facing toward the east.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che guarda al futuro
that looks into the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e l'uomo che sta morendo
is right and what is not right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è l'uomo che teme dio?
who are they that fear the lord?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è l'uomo che deve sentirlo.
it is not man that must hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'azienda che guarda al futuro
a company that looks to the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'accademia oggi: un istituto che guarda all'università
the academy today: an institute seeking university status
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella moltitudine l’uomo che amo.
i love the man in the crowd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: faccio l'uomo che non chiede mai.
:: i make the man that never asks for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È l’uomo che parla all’uomo.
he is a man speaking to mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
luca gesù l’uomo che influenzò molti.
jesus the man who influenced many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ovidio che guarda nostalgico il mare.
and homesick ovid looks to the sea. in front od him, they’ve built a “spizzico” pizzeria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una politica monetaria che guarda in avanti
forward-looking monetary policy
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
all'ingresso della porta che guarda a est
stood still at the entrance of the east gate of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prova che guarda quegli insiemi dell'ibrido.
try looking at those sets of hybrid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che, guarda caso, è anche il suo studio.
which, coincidentally, is also his studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della porta superiore che guarda a settentrione,
of the higher gate, which lieth toward the north,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un atto che guarda al futuro, non al passato.
it looks to the future, not to the past.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dell'uomo che ama il dio quattrino,
of the man that loves the god money,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cammino dell'uomo che cerca dio
the way of the pilgrim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: