From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l´acqua non ama il metallo.
water dislikes metals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l acqua non solo salirà in una direzione.
the water would not only flow in one direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vista oscurata che non va via
blurred vision that does not go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il paesaggio dove l acqua non è salita fino al tetto
the landscape where the water has not risen up to the roof tops looks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l acqua non era potabile, e neppure idonea all irrigazione.
the water was not fit for drinking purposes or for irrigation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è colpa mia, è che non va via
non è colpa mia, è che non va via
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ai tempi del nuovo testamento, l acqua non era molto pulita.
in new testament times, the water was not very clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bruciando o pizzicando della pelle che non va via
burning or itching of the skin that does not go away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non va via. e' normale parlarne, scriverne.
it's normal talking about, writing about.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo il diluvio, l acqua non era sparita nell aria, ma ritornata da dove venuta.
it went back from whence it came, but look how much water there was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.radiomundoreal.fm/l-acqua-non-si-tocca
http://www.radiomundoreal.fm/water-is-untouchable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare il suo dottore se il problema non va via o è severo.
contact your doctor if the problem does not go away or is severe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peccato è nel cuore dell uomo e non va via asciugando l esterno.
sin is in the hearts of all people and it does not go away by wiping the surface clean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( ) il nostro messaggio è stato udito forte e chiaro l acqua non può attendere!
residents were able to tell members of the knesset that the peace treaty with jordan and lack of peace with palestine is failing the jordan river that continues to dry up. (...) our message was heard loud and clear, “water cannot wait!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
senza l acqua, non potete attendervi che i semi germinino, e la stessa acqua entra anche nell albero.
and the same water goes into the tree also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se non va via o se esce di frequente e diventa annoiante puoi cercare di aggiornare il compilatore.
if it doesn't go away or if it gets really frequent and annoying you might try to upgrade the compiler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l acqua non era ferruginosa, ma era comunque buona, gradita soprattutto agli scolari che vi si abbeveravano all inizio o alla fine delle lezioni.
the water was not ferruginous although it was still good and to the liking of the students who drank from it before or after their lessons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una partita di pallacanestro tra adolescenti, un calcio, un dolore che non va via. quindi una radiografia.
while playing basketball with my friends, there was a kick, followed by a pain that would not go away – then an x-ray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diarrea che diventa grave o che non non va via o feci che contengono sangue o muco durante o dopo il trattamento con zerbaxa.
diarrhoea that becomes severe or does not go away or stool that contains blood or mucus during or after treatment with zerbaxa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il vantaggio di tubi solari è che il suo tubo interno è protetto dalla perdita di calore. ciò significa che il calore immediatamente dopo l'assorbimento di acqua non va nell'ambiente.
the advantage of solar tubes is that its inner tube is protected from heat loss. this means that the heat immediately after the absorption of water does not go into the environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: