Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ultimo giorno a durango?
the last day in durango?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ultimo giorno
last day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
ultimo giorno a casa martini
day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sorgerà l’ultimo giorno
and the last day dawns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual e l ultimo giorno dell anno
december 31 is the last day of the year
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultimo giorno di mare
last day
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cena dell’ultimo giorno
dinner on the last day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultimo giorno di validità
last day of validity
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ultimo giorno di ithaca ...
ithaca's last day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' l'ultimo giorno sull'isola!
it's our last day on the island !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tromba dell'ultimo giorno
the trumpet of the last day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello che prenderemo giovedì sarà l' ultimo volo da strasburgo a londra?
will we in fact find ourselves on the memorial last flight from strasbourg to london on thursday?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oggi è l' ultimo giorno della seduta plenaria.
today is the last part-session.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa farei se sapessi che oggi è l’ultimo giorno a mia disposizione?
what if i knew that today was the last day i had?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immaginiamo che oggi sia l ultimo giorno della vostra vita.
let us imagine, that today has been allocated as your last day of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l ultimo giorno della settimana, ma un processo continuo.
during the week but a continuous process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l ultimo giorno del campo è destinato alle partenze del gruppo.
the departure day for the group will be the last day of the workcamp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non usare se è già trascorso l’ ultimo giorno del mese indicato.
do not use if the date has passed the last day of the month shown.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
egli distruggerà sia la terra che il mare quando verrà l ultimo giorno.
god does all things according to his plans. he will destroy both the land and the sea when the last day comes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo a londra da 2 giorni
how long have you been in london
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: