Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' ammontare della riserva di liquidità può essere modificato.
the level of the liquidity reservation may be changed.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ammontare della restituzione
refund
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 45
Quality:
ammontare della contribuzione annua
amount of annual contribution
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indipendentemente dall'ammontare della fornitura
regardless of the amount of the supply
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' ammontare della riserva obbligatoria detenuta dalle istituzioni è remunerato al tasso delle operazioni di rifinanziamento principali dell' eurosistema.
institutions » holdings of required reserves are remunerated at the rate on the eurosystem's main refinancing operations.
gli algoritmi di perequazione e di determinazione dell’ammontare della riserva per imprevisti sono indicati in allegato.
details of the calculations for smoothing and determining the size of the contingency reserve are contained in the annex.
ciascuna istituzione può dedurre una franchigia dall'ammontare della riserva dovuta in ciascuno stato membro nel quale la medesima è insediata.
each institution deducts a uniform lump-sum allowance from its reserve requirement in each member state in which it has an establishment.
ciascuna istituzione può dedurre una franchigia di 100000 euro dall'ammontare della riserva dovuta in ciascuno stato membro nel quale la medesima è insediata.
each institution deducts an allowance of e100000 from its reserve requirement in each member state in which it has an establishment.