Results for l'appartamento sotto il suo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

l'appartamento sotto il suo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

sotto il suo peso

English

under the weight

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

considerato l'infrastruttura sotto il suo controllo.

English

considered the infrastructure under its control.

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

che veniamo sotto il suo potere.

English

for us to come under his power.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ogni cosa è sotto il suo controllo!

English

everything is under his control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come noi tutti sotto il suo sguardo

English

as we all do under its gaze

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

era quel merletto sotto il suo vestito?

English

was that lace under her dress?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ti prende sotto il suo manto di luce

English

takes you under her mantle of light

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sistema la canna sotto il suo mento.

English

he places the barrel under his chin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e ogni cosa era sotto il suo occhio vigile.

English

and his eye was on every detail.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lei tornava continuamente lì, sotto il suo balcone.

English

she went there again and again, stood under his balcony.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

niente avviene se non sotto il suo controllo assoluto.

English

there is nothing that happens except that he is in total control of it at all times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il modo migliore per prendere l'appartamento sotto il sole dell'algarve occidentale, circondato da una natura suggestiva.

English

this can best take in the apartment under the sun of the western algarve surrounded by picturesque nature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tutti i 76 pianeti sotto il suo controllo erano sovrappopolati.

English

all of the 76 planets he controlled were overpopulated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

bridion può essere somministrato solo dall'anestesista o sotto il suo controllo.

English

bridion can only be given by or under the supervision of an anaesthetist (a doctor specialised in anaesthesia).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

siamo sotto il suo tirocinio e benchè a un grado inferiore,

English

us experience to a lesser degree what he is experiencing now and what

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il destino degli uomini, per il tempo e per l'eternità, sembrava sotto il suo controllo.

English

the destinies of men, both for time and for eternity, seemed under his control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi rivende sotto il suo marchio apparecchiature prodotte da altri fornitori;

English

(l) resells under his own brand equipment produced by other suppliers, irrespective of the selling technique used, including distance and electronic selling, or

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il suo tempo per ogni faccenda sotto il cielo.

English

and a time to every purpose under the heaven:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

fondato da klaus schwab nel 1971, il wef è ancora sotto il suo comando.

English

founded by klaus schwab in 1971, wef is still under his control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

esse ricevono aiuti dalla serbia e sono in larga parte sotto il suo controllo.

English

they receive aid from serbia and are largely under its control.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,424,240 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK