From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in sospeso
pending
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 22
Quality:
l articolo è disponibile in inglese a:
the article is available in english at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'operazione è in sospeso.%0
an operation is pending.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l articolo è disponibile su:
the article is available at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'autore di questo articolo è:
the author of this article is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, l’articolo è molto interessante.
it’s pretty simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale articolo è da riformulare.
this should be reworded.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto d' articolo è in conformità con il trattato.
the draft article complies with the treaty.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
il presente articolo è efficace:
this article shall take effect:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la bozza di articolo è in conformità con il trattato.
the draft article complies with the treaty.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
questo articolo è stato utile?
questo articolo è stato utile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sappiamo che cosa è in sospeso alla luce delle nostre ipotesi.
we know what is pending given our assumptions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile recuperare dati più aggiornati su una riga appena inserita perché l'inserimento è in sospeso.
most recent data for a newly inserted row could not be retrieved because the insert is pending.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questo articolo è in plastica ed è disponibile in sette colori.
the edge cap is simply placed onto the baseboard. it is made of plastic and is available in seven colors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tre mesi fa ha raggiunto i 6 miliardi [l articolo è del 2000;
three months ago it reached 6 billion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiusura finale è in sospeso in attesa di chiusure o liberazioni aggiuntive.
final closure is pending until additional frees or closes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
una risposta ad un'interazione sync_send è in sospeso.
a reply to a sync_send interaction is pending.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nessun ordine annullato saranno accettati dal nostro servizio clienti , se l' articolo è un danno .
no cancelled order will be accepted by our client service if the article is damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l articolo è disponibile su internet a www.harmreductionjournal.com/content/3/1/17
the article is available for download at www.harmreductionjournal.com/content/3/1/17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sync_send/sync_send_receive non supportato quando la risposta ad un sync_send precedente è in sospeso
sync_send/sync_send_receive not supported when reply to previous sync_send is pending
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
