Results for l'evento è in pieno svolgimento translation from Italian to English

il processo è in pieno svolgimento.
the process is in full swing.

il processo è ancora in pieno svolgimento!
the process is still very much underway!

le trattative sono in pieno svolgimento.
negotiations are in full swing.

la stagione della fienagione è in pieno svolgimento.
while the grassland season is still in full-swing in some regions, elsewhere it has already reached a successful conclusion.

e molto vicino a blanes, l'avventura è in pieno svolgimento con:
and very close to blanes, adventure is in full swing with:

il giorno prima, la preparazione è in pieno svolgimento.
the day before, the preparation is in full swing.

la messa a punto dell' olaf è attualmente in pieno svolgimento.
the development of olaf is well under way.

a metà pomeriggio le attività sono in pieno svolgimento.
by mid-afternoon, the activities are in full swing.

il comitato constata che l'iter per risolvere il problema dell'evasione fiscale è in pieno svolgimento.
the committee notes that the process of solving the problem of tax avoidance is well under way.

nel frattempo in slovacchia i preparativi sono in pieno svolgimento.
in the meantime, preparations are in full swing in slovakia.

la terza fase, in pieno svolgimento, è quella cruciale.
the third phase, going full ahead, is the crucial one.

il tempismo è perfetto, e gli ultimi giorni dei preparativi sono in pieno svolgimento.
the timing is perfect, and the last days of the preparations are in full swing.

nella città era in pieno svolgimento il rastrellamento degli ebrei.
in the city the rounding up of the jews was underway in full force.

questa è una panoramica del prossimo consiglio europeo, la cui preparazione è ora in pieno svolgimento.
that is an overview of the forthcoming european council, for which preparations are currently in full swing.

dopo i grandi successi degli ultimi tre eventi, l'organizzazione si estende per 2010 già in pieno svolgimento.
after the great successes of the last three events, the organization runs for 2010 already in full swing.

fatto il test, l’ingresso in un corso, anche in pieno svolgimento, è sempre possibile.
nonetheless, writing also constitutes an essential part of the course programme.

il processo di elaborazione e produzione di queste mappe sulle alluvioni è in pieno svolgimento in alcuni paesi.
the process of drawing and producing these flood maps is in full swing in some countries.

anzitutto sono in pieno svolgimento i lavori della convenzione, che tracceranno il futuro dell'europa.
firstly, work on the convention is in full swing.

dobbiamo garantire che i programmi siano in pieno svolgimento entro il 1° gennaio 2007.
we must ensure that the programmes are fully up and running by 1 january 2007.

anche, necessario aggiungere che sono così entusiasta di questo progetto è in pieno svolgimento e non vedo l'ora di vederli tutti insieme.
also, must add i am so excited this project is in full swing and can’t wait to see all of them together.