Results for l'importo su translation from Italian to English

importo su righe scadute
amount on expired lines

importo su cui vengono calcolati gli interessi
amount on which interest is calculated

• se preferisci, possiamo accreditare l’importo su una carta regalo, che potrai usare per un nuovo acquisto.
• alternatively, we can credit a gift card that can be used for a new purchase.

ai sensi di tali norme la restituzione potrà essere richiesta parzialmente o per l' intero importo su decisione del direttore generale competente e soprattutto deve essere motivata la rinuncia.
this means that the recovery of payments can only be waived in part or in full if the director-general responsible so decides, and in particular the decision to forego recovery must be justified.

e' inaccettabile che il consiglio si ritagli regolarmente un certo importo su questa linea e in tal modo persegua attività indipendentemente dalla commissione e dal parlamento.
the council cannot get itself a savings tin for this and thus develop activities independently of the commission and parliament.

la costruzione di iter richiederà circa 4,7 miliardi di euro su 10 anni e il suo funzionamento circa lo stesso importo su 20 anni.
for the construction of iter, €4.7 billion will be needed over a period of ten years and operating it will require approximately the same amount over twenty years.

trasferire importi su un altro conto.
transfer funds to another account.

È importante prevedere una limitata possibilità per lo stato membro di definire un accantonamento nel proprio bilancio annuale corrispondente a un importo su cui è in corso una procedura dell'autorità di audit.
it is important to envisage a limited possibility for the member state to define a provision in its annual accounts for an amount, which is subject to an ongoing procedure with the audit authority.

dopo di che, evidentemente, dovremo esaminare la proposta di 200 milioni e spero che, se i 500 milioni fossero bocciati, il parlamento non decida che l'importo su cui c'impegniamo totalmente è 30 milioni di euro.
it is essential to know – before the vote on thursday – whether, if the eur 200 million is agreed by parliament and then spent quickly, the commission will come back and provide more money next year, based on needs.

per coloro che non hanno ancora visitato la parte nobile della città, le sue strade raccontano importo su una collina ricca di storia. a volte sembra di essere scalinata a chiocciola.
for those who have not yet visited the noble part of the city, its streets tell amount on a hill full of history. sometimes it seems to be sweeping spiral staircase.

6. selezionare i piani di volo dalla lista a destra e cliccare importa su ekp.
6. select the flight plans from the list on your right and click import to ekp.

la modifica di %1 può cambiare gli importi su %2.\
changing the %1 can change the amounts on the %2.\

io aiuto chiunque voglia alimentare questa speranza e mi auguro di accendere molte candele, non importa su quale altare.
i hope that all our good intentions will bring results here.

d’altra parte, dall’analisi relativa al periodo 2008-2011, emerge che la quota di import su consumo cresce meno di un punto percentuale, passando da 39,9 per cento a 40,2 per cento.
on the other hand, the analysis for the period 2008-2011, shows that the share of imports of consumption increases less than one percentage point, from 39.9 percent to 40.2 percent.