Results for certaines questions translation from French to English

sur certaines questions clés
key issues

certaines questions demeurent.
some questions still remain.

certaines questions à examiner
some questions to consider

certaines questions sont liées.
there are a number of interlinked issues here.

certaines questions clés demeurent :
still some key questions:

7. certaines questions accessoires :
7. certain collateral issues

certaines questions relatives aux dpi
some ipr issues

certaines questions méritent réponses.
some questions needed to be answered.

non-réponse à certaines questions
item non-response

décisions prises sur certaines questions
action taken on certain items

certaines questions se posent néanmoins.
they rightly raise a number of questions.

les participants soulèvent certaines questions :
a number of issues were raised:

l'irm répond à certaines questions.
mri usefulfor elucidating problems.

certaines questions d’intérêt abordées :
some issues of interest addressed:

certaines questions restent encore ouvertes.
the statement denounced the anti-competitive nature of the system in force.

certaines questions restent toutefois ouvertes:
however some open questions remain:

certaines questions n’étaient pas raisonnables.
some of the questions were unreasonable.

certaines questions doivent encore être clarifiées.
there are questions that still need to be clarified.

certaines questions pourraient recevoir plusieurs réponses.
for some questions more than one of the choices could conceivably answer the question.

toutefois certaines questions méritent d’être posées:
a number of questions should, however, be raised: