Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viva l' onorevole blokland!
long live mr blokland!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ringrazio l' onorevole deputato.
i am grateful to the honourable member.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
forse l' onorevole fatuzzo?
maybe mr fatuzzo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
grazie, l' onorevole tomlinson!
thank you, mr tomlinson.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
( interviene l' onorevole ephremidis)
( interjection from mr ephremidis)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
interviene l’ onorevole schulz.
that is not a point of order.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ha facoltà l' onorevole wurtz.
mr wurtz has the floor.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
l’ onorevole può esserne sicuro.
he can be quite sure about that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
concludo ringraziando l' onorevole khanbhai.
i should like, then, to thank mr khanbhai.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l’ onorevole frassoni desidera farlo.
mrs frassoni would like to do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l' onorevole barón crespo desidera intervenire.
mr barón crespo wishes to make a comment.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l' onorevole camre potrebbe forse rispondere?
i wonder if mr camre might respond to this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
( l' onorevole von habsburg interviene senza microfono)
( mr von habsburg spoke without a microphone)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: