Results for lÍ translation from Italian to English

fatto a bruxelles, lí […]
done at brussels, […]

ho sempre desiderato andare lí
i have always wanted to go

saremo lí fra cinque minuti.
we will be there in five minutes.

e ora è lí¬ sul mio tavolo.
and now it sits on my desk.

da lí, potrete scaricare il prodotto.
download it from there.

la forca rimase lí per dieci anni.
the gallows stayed there for ten years.

lí viveva il saggio che il ragazzo cercava.
there lived the sage that the young man was looking for.

lí era, e è anche, un bene speciale culturale.
there it was, and even is, a special cultural asset.

nel passato anche altre persone famose hanno vissuto lí.
in the past other important persons lived there too.

con mia sorpresa, la faccenda non si è conclusa lí¬.
to my surprise, that did not bring the matter to an end.

e i loro lacchè, churchill e roosevelt, erano lí ad impedirlo.
and their lackeys, churchill and roosevelt, were there to prevent it.

(1) lascia lí la tua offerta davanti all'altare
(1) leave there thy gift before the altar , and

lí troveremo il cartello che indica il sentiero e dove dovremo parcheggiare l'auto.
there we will find the sign indicating the path and where we park the vehicle.

25le sue porte non saranno mai chiuse durante il giorno, perché lí non vi sarà notte alcuna.
25and the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.

dico subito che io non sono lí per spiegare niente, la cosa interessante sarebbe tentare di instaurare un dialogo.
i say that i am not there to explain anything and that it would be interesting to try to hold a dialogue.

colle sue bellezze, krka offre una eccezionale esperienza di natura e di tempi antichi che sembrano intrappolati lí per sempre.
with its beauties, krka offers an exceptional experience of nature and the old times that seem to be trapped there forever.

"molte volte durante i nove anni che ho passato lí, terry aveva bisogno di denaro per certe cose.
"many times during the nine years i was there, terry needed money for certain things.

finalmente arriva. e lí, in quel terreno desolato, mette lo strumento con un bel nastrino azzurro sul dorso di mamma cammello.
he arrives. and in the open, first places the instrument with a beautiful blue ribbon on the back of the mother camel.

"siete ospiti meravigliosi! vorremmo essere ancora lí per passare una serata al pub con voi."
" you are wonderful hosts ! wish we were still there enjoying an evening at a pub with you."

26] quando si entra in ascensore, mantenersi con il corpo rivolto verso la porta d’uscita, fingendo di essere l’unica persona lí dentro, per quanto affollato sia.
26] when you enter an elevator, looking straight at the door and pretending you are the only person inside, however crowded it may be.