Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei genitori
my parents
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo i miei genitori
thx for the support you both give me
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei genitori sono là.
i miei genitori sono là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei genitori si chiamano
i have one brother and four sisters
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei genitori sono contadino.
my parents are farmer. i have two brother aged 26 and 14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei genitori erano rifugiati.
the thing that struck me was, when i looked back at the "christian row" my parents were right in there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prima di tutto i miei genitori.
above all, my parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love e io rispetto i miei genitori.
winter i go skiing and skating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i miei genitori, onesti e buoni,
and strengthening power,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedicato ai miei genitori margherita e giuseppe
dedicated to my parents margherita and giuseppe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascolto sempre i consigli dei miei genitori.
i always listen to my parent's advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei genitori vivono molto lontano da qui
my parents live there
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voglio rendere orgogliosi i miei genitori laureandomi
in addition, i wanted to start a university course as the only one in my family who graduated and started university
Last Update: 2019-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e cadde, anche lui. ed i miei genitori?
he died too. my parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiuto: perché stardoll richiede l’indirizzo email dei miei genitori?
help: why do you ask for my parents' email address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso andare d’accordo con i miei genitori?
how can i get along with my parents?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: