From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vento ci separa
the wind divides us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sì, la morte non ci separa.
yes, death does not separate us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è questo ciò che più ci separa.
it is this view that most divides us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
guardate oltre l’ oceano sconfinato!
look across the wide ocean!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il tempo che ci separa da johannesburg è poco.
we have very little time left before johannesburg.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tuttavia, vi è una frontiera netta che ci separa.
but there is a clearly defined line that separates us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
4 gradini.. la distanza che ci separa dalla spiaggia.
4 steps .. the distance that separates us from the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questa la grande differenza che ci separa da gesù.
this is the big difference that separates us from jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il corpo dei fluidi -la goccia che conosce l oceano.
the fluid body - the drop that knows the ocean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l oceano? un mare blu steso come una moquette nel salotto?
the ocean? is it the blue sea laid out on the floor like wall-to-wall carpeting?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi quello che ci unisce è molto più di quello che ci separa.
at this time much more unites us than divides us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in particolare ci separa ancora una grande distanza da un' europa sociale.
more importantly, we are still a long way from a social europe.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
se ci separo
se ci allontanò
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma no! a loro fu vietato di mandarla a fondo! l oceano ci aiuterà, ci caricherà sulle spalle.
the ocean will help us, it is stronger - because the ocean stands at our side as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l"oceano è pieno di pesci affamati pronti a mangiarsi qualsiasi creatura indifesa.
it is full of hungry fish ready to eat the other defenseless underwater creatures.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
camping l`ocean
campsite l`ocean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo finché morte non ci separi
i love you till last breath
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contacter le camping l`ocean
contact the campsite l`ocean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping l`ocean en gironde a 1.53 km
campsite l`ocean in gironde at 1.53 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
camping l`ocean en charente maritime a 1.66 km
campsite l`ocean in charente maritime at 1.66 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: