Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apertura di un conto presso la barclays bank. offshore
opening an account at barclays bank. offshore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
678) - barclays bank (prestito globale n.
barclays bank (global loan no 662);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monaco, barclays bank, 22 aprile - 1 giugno, "michelangelo pistoletto".
monaco, barclays bank, 22 april - 1 june, "michelangelo pistoletto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la barclays ha sede in italia, mentre la sede della investcorp è nel regno unito.
barclays is an italian based company, while investcorp is based in the united kingdom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la barclays e l'investcorp sono società internazionali di investimento e di fornitura di servizi finanziari.
barclays and investcorp are international investment companies and financial service providers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi dieci anni, un centro finanziario rivale di londra ha coltivato nella zona dei docklands, con hsbc e barclays bank trasferirsi loro sede lì.
in the past decade, a rival financial centre in london has grown in the docklands area, with hsbc and barclays bank relocating their head offices there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi dieci anni, un centro finanziario rivale a londra è cresciuto nella zona dei docklands, con hsbc e barclays bank trasferire la loro sede lì.
in the past decade, a rival financial centre in london has grown in the docklands area, with hsbc and barclays bank relocating their head offices there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune delle principali multinazionali con sede nei paesi appena citati (unilever, barclays bank, city bank, general motors, ibm, icl, toyota,
in addition to this, some of the biggest multinationals from these countries (such as unilever, barclays bank, city bank, general motors, ibm, icl, toyota,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un conto bancario offshore può essere in sedi offshore (obu) di classe prime banche situate in paesi offshore (ad esempio, barclays bank, hsbc bank)
an offshore bank account may be in offshore offices (obu) of first-class banks located in offshore countries (eg barclays bank, hsbc bank)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2.2 carica l'interesse del cliente (sia prima che dopo l'eventuale sentenza della corte) sulla somma non versata al tasso del 5% annuo al di sopra barclays bank plc'indice di base s di volta in volta fino al pagamento integrale fatta
6.2.2 charge the customer interest (both before and after any court judgment) on the amount unpaid at the rate of 5% per annum above barclays bank plc's base rate from time to time until payment in full is made
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: