Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insomma, ha la bellezza della semplicità.
in other words, it has the beauty of simplicity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bellezza della semplicità , 06/07/2014
the beauty of simplicity , 06/07/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la bellezza della matematica
the beauty of math
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bellezza della natura ...
natural beauty ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bellezza della pelle:
the skin beauty:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turba la bellezza della liturgia.
it disturbs the beauty of the liturgy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso rappresenta la bellezza della rivelazione.
it is the beauty of the revelation that it represents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la bellezza della sua spiaggia era già
of its beaches had already been noticed and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno commentato la bellezza della sua casa.
they commented on the beauty of her home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua bellezza: la bellezza della pelle
your beauty, the skin beauty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come comunicare la bellezza della proposta cristiana?
how should we promote initiatives fostering the good of the human person? how can we foster a constructive dialogue and communicate the beauty of the christian message?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da lì si può contemplare la bellezza della vallata
from here you can admire the beauty of the surrounding countryside
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bellezza della natura ci ha nutrito benevolmente,
the beauty of nature gently nourished us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’unicità e la bellezza della mia terra”.
everyone about my unique and beautiful land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiorista: fermati a sentire questi fiori, per capire la bellezza della semplicità
in a flower shop: stop and smell these flowers, to understand the beauty of simplicity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno ancora la bellezza della giovinezza, che io amo.
they still have their beauty of youth, which i love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'stata la bellezza della poesia d'amore.
she has been the beauty of love poetry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boquete, sperimentare la bellezza della nostra flora locale
boquete; experience the beauty of our flora in local
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banalizziamo ogni cosa. deturpiamo la bellezza della nostra storia.
we trivialize everything. we disfigure the beauty of our history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperienza la bellezza della valle del' isonzo in bicicletta.
experience the beauty of the soca valley by bike.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: