Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarda la bottiglia
see the bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasferire la bottiglia vuota
transfer the empty bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bottiglia di klein (5)
the klein bottle (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fino a che la bottiglia fu vuotata.
one scene made a lively impression on me, namely when one of the figures drank a bottle of wine in such a way that one saw the contents get less and the liquid gradually pass into the puppet's mouth until the bottle was finally empty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quando la bottiglia di spumante???
a quando la bottiglia di spumante???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere bene la bottiglia dopo l'uso.
close the bottle tightly after use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la bottiglia e la brocca rossi"
"the red bottle and jug"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chiudere la bottiglia subito dopo l'uso.
please close the bottle immediately after use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando la bottiglia finisce, abbiamo alcune idee.
when the bottle runs out, we have some ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bottiglia reca l'immagine di un yeoman warder.
the bottle bears an image of a yeoman warder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
freddo, verde, lungo... (la bottiglia di champagne)
cold, green, long... (a champagne bottle)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anulingus : quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
annilingus : when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
videi recenti : quando ero studente, mi è arrivata una storia incredibile.
last videos : when i was a student, the most incredible thing happened to me. i went to visit a friend at his place but i came across his father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
episodio v - la notte dello sterminio dei demoni : l'ora dello scontro finale è arrivata.
episode v - the demons' extermination night: the time has come for the final confrontation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29/12/2015 arrivata oggi a koper la più grande portacontainer mai approdata al porto sloveno
29/12/2015 today to the largest koper portacontainer never landed to the slovenian port
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pacco è arrivato oggi
i regali li apriremo a natale
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarantino è arrivato anche nei trasformers!!!
bellissimo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso è arrivato il tempo di passare alla pratica ;-).
after several study weeks on the different methods to discover the g-spot and make a woman squirt, alec now masters the theory. it's time to put it into practice ;-)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'hai ricordi, ma non si ricorda come è arrivato qui.
you remember her, but don't remember how you got here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: