Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la buona notizia
the good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
É la buona notizia.
this is the good news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buona notizia del regno di dio
the good news of the kingdom of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora è la buona notizia ...
now that was the good news...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la buona notizia.
that is the good news.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 12
Quality:
la "buona notizia" del matrimonio
"the family: a haven for the wounded heart"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24/09/2014 - la buona notizia
24/09/2014 - to proclaim the kingdom of god and to heal (the sick)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è un’altra buona notizia di oggi.
that is another item of today’s good news.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quindi questa è la buona notizia.
so that is the good news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è una notizia di oggi.
it is not news.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
amos oz, i fanatici e la buona notizia
amos oz, the fanatics and the good news
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buona notizia è che al momento opportuno
the good news is that the eternal god has already taken care of that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buona notizia è che la legge funziona.
the good news is that this law works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la buona notizia è che sappiamo già cosa funziona.
the great news is we already know what works.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una buona notizia di cui gli siamo grati.
this is good news and we are grateful for it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per leggere/ascoltare la notizie di oggi: www.radiomundoreal.fm
http://www.radiomundoreal.fm/6740-in-defense-of-sovereignty-and-the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: