Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la canzone
the song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è stata la canzone che hai preferito suonare?
which was your favorite song to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è la canzone che gioca??
what is the song playing??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bella la canzone!!!
uffa a me piace sto gioco!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ascolti la canzone
and listen to the song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(la canzone vincitrice)
(la canzone vincitrice)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la canzone dei tre gattini
the three kittens song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canto la canzone che a salvador nel 2. atto
i will sing the song i sang in the 2 act in salvador ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è una canzone che dice:
there is a song which states,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quella canzone che spesso , -
that song that time and again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutti in coro canteremo la canzone che nel cielo
back to the song page with all the versions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la canzone che è stato svolto alla fine del film.
and the song that was played at the end of the film.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la canzone popolare (testo)
carmen consoli(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrete sentito quella canzone che dice:
you must have heard that song, you know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad es. foto dai ricordi più belli o foto che hai pubblicato online.
for example photos of the best memories or photos you have published online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la canzone che poi è diventata il tormentone di ogni natale arrivò solo quattro mesi dopo.
the song that has become the catchphrase of every christmas from then on came only four months later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la canzone che ho voluto lasciare 03:30 radio massimo compatibile essere lungo.
the song i wanted to leave 3:30 radio compatible maximum be long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo comando riproduce la canzone che era in riproduzione prima della canzone attualmente in riproduzione.
this command plays the song that was playing before the currently playing song.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la canzone è stata pubblicata nel 1970, ed è un gioiello….
this song was written in 1970, it’s a jewel….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto la canzone che fa da tema principale e anche la maggior parte della musica che si ascolta.
i wrote the theme song and most of the incidental music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: