Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. la compilazione del modulo
3. the first downloading of the generated form:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la compilazione del modulo, offriamo:
through the form we offer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guida alla compilazione del modulo
guidelines for filling in the application form
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
guida per la compilazione del modulo di domanda
guidance on the application form
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la compilazione del modulo di contatto è volontaria.
filling out the contact form is voluntary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istruzioni dettagliate per la compilazione del modulo registrazione elettronico.
detailed instructions to fill in the electronic registration form (mre).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
istruzioni per la compilazione del modulo riportato nell’allegato xa
instructions for filling the format set out in annex xa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
informazioni da fornire per la compilazione del modulo di reclamo elettronico
information to be provided when filling in the electronic complaint form
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
note orientative per la compilazione del dce
notes for guidance for the ced
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo standard:
languages that may be used for completion of the standard form:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
osservazioni per ouch la compilazione del giorno
comments for ouch compilation of the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la compilazione del campo nome è obbligatoria.
filling out the field name is mandatory.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: