Results for la controparte deve essere chiusa translation from Italian to English

l'inchiesta deve pertanto essere chiusa.
on this basis, the investigation should be terminated.

cernobil deve essere chiusa e si chiuderà.
chernobyl must and shall be closed down.

la polilinea deve essere chiusa e contenere almeno tre vertici.
the polyline you specify must be closed and contain at least three vertices.

ogni tua interazione deve essere chiusa in se stessa.
every interaction of yours must be for the sake of itself.

l'alzata di ciascun gradino deve essere chiusa.
the riser of each step in a staircase shall be closed.

deve essere chiusa anche la base militare americana di guantanamo.
the us military base at guantánamo must also be removed.

c'è solo una risposta a cernobil: deve essere chiusa.
there is only one answer to chernobyl: it must be closed down.

la controparte deve essere considerata un operatore primario di mercato dalle autorità competenti.
the counterparty is considered a ‘core market participant’ by the competent authorities.

(73) l'inchiesta concernente hong kong e macao deve essere chiusa.
(73) the investigation concerning hong kong and macao should be terminated.

la controparte deve accettare di assolvere le condizioni legali stabilite dalla nederlandsche
de nederlandsche bank will verify the validity of the documents received; this procedure usually takes between three and ten business days.

inoltre, la controparte deve ritirare l'attività il più presto possibile.
in addition, the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date.

in un sistema di pooling la controparte deve versare attività aggiuntive nel pool se:
in a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if:

questo lavoro deve essere chiuso il 25 settembre 2006.
yet it is clear that this convincement will be completed at the earliest on 25 september 2006.

in un sistema di pooling, la controparte deve versare attività aggiuntive nel pool se: i
in a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if: i

inoltre , la controparte deve ritirare l' attività il più presto possibile . l' art.
in addition , the counterparty has to remove the asset at the earliest possible date .

per installare l'aggiornamento opera deve essere chiuso e riavviato.
to install the update, opera needs to shut down and restart.

alla connessione è già associato un datareader aperto, che deve essere chiuso.
there is already an open datareader associated with this connection which must be closed first.

6. chiudere esattamente buco che deve essere chiuso mentre fanno un suono.
6. close exactly hole which must be closed while make a sound.

nel caso dei crediti privati spagnoli, la controparte deve informare la bco seguendo la procedura applicata alle altre garanzie idonee.
for spanish private claims, the counterparty must inform the hcb, using the same procedure as for other eligible collateral.

gazzetta ufficiale dell' unione europea in un sistema di pooling la controparte deve versare attività aggiuntive nel pool se:
official journal of the european union in a pooling system, the counterparty has to bring more assets into the pool if: