Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dipende da
depends on
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
dipende da …
it depends …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dipende da lei.
it is in your hands.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
da cosa dipende?
da cosa dipende?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da che cosa dipende?
da che cosa dipende?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esterno (dipende da)
out (depends upon)
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 5
Quality:
l'esecuzione dipende da
run depends
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la cosa dipende anche dai gruppi politici.
it is also a question for the groups.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
da cosa dipende l’esito?
what will decide the result?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il futuro dipende da cosa fai oggi
the future depends on what you do today
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da che cosa dipende l’ansia?
what does anxiety depend on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipende da cosa intendi per "prog".
that depends on how you define ”prog”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dipende da cosa intendi per progressive rock .
it depends on what you mean by ‘progressive rock’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da che cosa dipende? ci sono forse legami da chiarire?
what is this due to, and are there any connections to be made?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tutto dipende da voi a da cosa preferite.
all in your demands on exaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipende da cosa si intende per “rivoluzionario”.
professor rodriguez luno: it depends on what is understood by “revolutionary.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto dipende da cosa s'intende per obiettivo.
it all depends on what we consider the objectives to be.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
da che cosa dipende la sorte del riformismo europeo?
what determines the fate of european “reformism”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
21. da che cosa dipende il valore di una moneta?
21. upon what does the value of a currency depend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miopia, ipermetropia e astigmatismo: qual e’ la differenza e da cosa dipende?
what difference among myopia, hypermetropia and astigmatism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: