Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europeo de la farmacia.
european pharmacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la medicina e la farmacia
medicine and drugs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemi informativi per la farmacia clinica
information systems, clinical pharmacy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la medicina, la farmacia e gli ospedali
science and the muslim ummah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controllate che la farmacia figuri sull'elenco.
check that the pharmacy is listed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
foscan sarà conservato presso la farmacia dell’ospedale.
foscan will be stored at the hospital pharmacy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
imperdibili: visitare la farmacia più antica d’europa
essential: the visit to the oldest pharmacy in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la farmacia si compone di tre ambienti, tra loro comunicanti.
the pharmacy consists of three intercommunicating rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come arrivare la farmacia è ubicata nel centro di tabiano.
how to reach the chemist's shop is located in the town centre of tabiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ospedale di approvvigionamento della droga attraverso la farmacia ospedaliera.
hospital drug supply through the hospital pharmacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servizi offerti: presso la farmacia è possibile misurarsi la pressione.
services available: blood pressure can be measured in the pharmacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-dei medicinali per la farmacia che scarseggia di ogni tipo di farmaco generico;
- medicines for the pharmacy of the clinic (mainly all types of generic drugs)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come arrivare la farmacia è situata nell'isola pedonale del centro storico.
how to reach the chemist's shop is located in town centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- medicinali per lo più generici per la farmacia del dispensario che è sempre sottoscorta.
- medicines for the pharmacy of the clinic, since it suffers from a major shortage of most generic drugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il museo fa parte dello stabilimento di produzione che circa 150 fa sostituì la farmacia originaria.
it is a part of the production plant that replaced an original pharmacy about 150 years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la farmacia roser miró ha realizzato un elenco dei principali prodotti che devi portare senza dimenticarne nessuno.
the roser miró pharmacy has worked out a list of the main products you should take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altrettanto straordinaria è la farmacia saint charles, specializzata nella produzione propria di erbe e piante locali.
the saint charles apothecary specializes in making its own products from local herbs and plants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ammirate il centro storico con la torre nera, la farmacia barocca oppure le famose catacombe di klatovy con le mummie
see the historic center with the black tower, baroque pharmacy or famous klatovy catacombs with mummies!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la domenica durante l'inverno la farmacia è aperta ogni 15 giorni dalle ore 8.30 alle 12.30.
during winter the pharmacy is open on sunday every two weeks from 8.30 -12.30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la farmacia ospita un’esposizione dedicata alla vita del fondatore di questo complesso e allo stesso tempo alla medicina ceca.
inside, you can see an exhibition devoted to the life of its founder and also to medicine in general.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: