Results for la invitiamo a prendere posizione... translation from Italian to English

prendere posizione in merito alla risposta
to comment on the answer given

sarà poi la commissione a prendere posizione in merito, e non viceversa.
then the commission can adopt a position, and not the other way round.

intende la commissione reagire o prendere posizione in merito?
does the commission intend to respond to this letter or take a stance on this matter?

il relatore forse potrebbe prendere posizione in merito.
perhaps the rapporteur could give an opinion on this?

permettetemi di prendere posizione in merito agli emendamenti presentati.
let me comment now on the amendments which have been tabled.

signor commissario, le chiedo di prendere posizione in merito.
i therefore urge you to make a statement on this issue.

vi invitiamo a prendere contatto per maggiori informazioni o suggerimenti in merito!
we invite you to contact for further informations or suggestions about it !

penso che il parlamento europeo dovrebbe prendere posizione in merito.
i think that the european parliament also ought to speak out on this.

aspettiamo di vedere come procede la discussione, per poter prendere posizione in merito.
let us wait and see how that debate develops before taking a position on it.

di prendere posizione in merito alla nomina dei membri di tali comitati;
give its opinion on nominations to such committees;

spetta a castro e roque prendere posizione in merito e aderire a un simile progetto.
it is up to castro and roque to show what they are made of and join in it.

come relatore ombra vorrei brevemente prendere posizione in merito ad alcuni punti.
as shadow rapporteur, i would like to comment briefly on a few points.

come ultima cosa vorrei prendere posizione in merito alla questione della tutela dei minori.
the final point on which i wish to express my views concerns the protection of minors.

invito quindi gli altri gruppi a prendere posizione in prima lettura.
i would therefore call on the other groups to adopt a clear stance in this first reading.

per poter prendere posizione in merito si dovrebbe procedere ad un'analisi più approfondita della situazione.
a more thorough analysis of the situation is required before a stance can be taken.

ora do al commissario l' opportunità di prender posizione in merito.
i shall now give commissioner marín the opportunity to reply.

esso prenderà posizione in merito in un parere distinto (ten/470).
it will set out its views in a separate opinion (ten/470).

il parlamento prenderà posizione in merito ad un' ottantina di direttive sulla sicurezza alimentare.
parliament will be adopting positions on some eighty food safety directives.

esso prenderà posizione in merito in un parere distinto (parere ten/470).
it will set out its views in a separate opinion (ten/470 opinion).