Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1532 quinto contratto per la tomba di giulio ii.
1532 – fifth contract for the tomb of julius ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmazione è a cura di giulio marlia.
the programme is organised by giulio marlia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1542 sesto e ultimo contratto per la tomba di giulio ii.
1542 – sixth and last contract for the tomb of julius ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1545 completata la tomba di giulio ii in san pietro in vincoli.
1545 – completion of the tomb of julius ii in san pietro in vincoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
statua di giulio cesare a roma
bronze statue of julius caesar in rome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(dal testo di giulio paolini)
(from a text of paolini)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domenica 17 giugno 2012, di giulio meotti
sunday 17 june 2012, by by steven erlanger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ottobre 1994, intervista a cura di giulio andreotti
october 1994, an interview by giulio andreotti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di giulio de vita troppo poco si sa in italia.
di giulio de vita too little is known in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grande scalinata ed a destra la loggia, malia
the staircase and the hall, festos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30giorni la carità del papa e la necessità della pace (di giulio andreotti )
30giorni the charity of the pope and the need for peace ()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre di giulia entrò.
the existence of the brute was a fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1526 quarto progetto per la tomba di giulio ii presentato dall'artista agli eredi del papa ma da questi rifiutato.
1526 – fourth project for the tomb of julius ii submitted by the artist to the pope's heirs, but rejected by the latter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1506 papa giulio ii decise la costruzione di una nuova basilica.
in 1506 pope julius ii decided to build a new basilica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30giorni dopo la “tempesta” non c’è mai la quiete (di giulio andreotti )
30giorni after the “storm”, there is never the calm (giulio andreotti)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loggia di progettazione : una nota inattesa all'interno dell'appartamento
loggia design : an unexpected note in the interior of the apartment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. sia l'iscrizione di giulio che quella di giorgia va a buon fine.
4. both the enrollment of giulio and giorgia is successful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pompeo successivamente perso una battaglia di giulio cesare, fuggì in egitto, ed è stato assassinato.
pompey subsequently lost a battle to julius caesar, fled to egypt, and was murdered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. gronau, una lettera di giulio parigi, in "rivista d'arte", ii, 1904, pp. ????.
c. gronau, una lettera di giulio parigi, in "rivista d'arte", ii, 1904, pp. ????.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dopo l'assassinio di giulio cesare, l’impero romano fu coinvolto per molti anni nella...
after the assassination of julius caesar the roman empire was subjected to civil war for many...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: