From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che c è ancora della ribellione nel nostro gruppo.
i have again been told that there is still rebellion amongst some of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consegna entro 48 ore se la merce è disponibile in magazzino.
shipping within 48 hours depending on the products in stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrivate nel nostro magazzino il 02/10/15
they arrived in our warehouse on 02/10/15
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce è stata spedita?
the goods were dispatched
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui la merce in sosta o in transito non è ancora stata tassata.
here the goods, stored or in transit, have not yet been taxed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce è pronto per il ritiro
the material is ready for collection
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la maggior parte dei prodotti sono disponibili nel nostro magazzino centrale di parigi.
standard products we sell are available in our main warehouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce è stata caricata sulla nave
entrust a sh
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa finestra è lo sport manichino è disponibile nel nostro magazzino in colore bianco con la testa astratto come immagine
this sport window mannequin is is available in our warehouse in white color with abstract head as picture
* la spedizione, fino all'attestato di avvenuto ricevimento nel nostro magazzino, è sotto la completa responsabilità del cliente;
* the shipment, until the certificate of happened reception in our warehouse, is under the complete responsibility of the customer;
certo, non sono mancate alcune critiche rispetto a ciò che ancora nel nostro paese non funziona in ambito logistico.
certainly, they are not lacked some critics regarding whom still in our country it does not work in logistic within.
*i prodotti in stock, sono disponibili nel nostro magazzino quasi sempre (salvo possibili eccezioni).
*products that are shown as in stock, are permanently available in our warehouse (except in exceptional circumstances).