Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lunedì prossimo
next monday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce è stata spedita?
the goods were dispatched
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce sarà consegnata
the goods will leave tomorrow
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce viene spedita nel seguente modo:
goods is dispatched in the following ways:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce spedita generalmente non viene sostituita.
the delivered goods is generally not replaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce sarà spedita previo accredito del montante sul nostro conto.
the goods will be sent to you as soon as the total has been paid into our account and has cleared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando spedirete la merce
inglesi
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scaricare la merce di db technology
unload the truck
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come viene consegnata la merce:
the filenames are like the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la merce partirà domani per madrid
the goods will leave tomorrow
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando pensi di consegnare la merce?
when you think the goods will arrive
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa devo fare se la merce arriva danneggiato?
what should i do if the goods arrives damaged?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: