Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei la mia droga
sei la mia droga e ne sono dipendente
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stai diventando la mia droga
you are my drug
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è la mia droga!
this is my drug!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia
i say
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia...
la mia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia?!
perchè?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo la mia
i love you sicily
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia vita.
my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia alex!!!
la mia alex!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia ascesa
my escalations
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la mia infanzia.
my childhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la mia storia
- my story
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, l’amore era la mia droga, ma non è questo che mi ha fatto morire
yeah, love was my drug but that's not what i died of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un giorno è venuto da me un giovane disperato e mi diceva: "non riesco a vincere il male dentro di me; il mio vizio impuro è diventato la mia droga".
one day a desperate young man came to me and said: "i can't defeat the evil in me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting