Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la movimentazione
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
attrezzatura per la movimentazione
handling facility
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
la movimentazione è iniziata.
handling has started
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- la movimentazione fine linea
- end of line handling
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gru per la movimentazione del carbone
coal-handling crane
la movimentazione di materiali sfusi.
loose materials handling
la movimentazione ed allestimento ordini;
the movementation and preparation orders;
struttura per la movimentazione del carbone
coal-handling structures
per la movimentazione quotidiana di carichi.
for the day-to-day movement of loads.
la movimentazione e l’installazione agevole
easy handling and installation
prescrizioni particolari per la movimentazione(6):
special handling requirements (6):
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
sistemi per l'imballaggio e la movimentazione
packing and handling systems
per la movimentazione professionale di materiale sfuso
for professional bulk handling
pinza per la movimentazione e la posa di pali.
grab for the handling and posing of poles.
attrezzature speciali per la movimentazione di bobine:
special equipment for reel handling:
la movimentazione dei container è aumentata del 33,0%
the container handling increased by 33.0%
questo vale anche per la movimentazione dei materiali.
macchine e attrezzature per la movimentazione delle lastre
machines and equipment for sheet handling
aggiornarsi sulla legislazione riguardante la movimentazione dei prodotti
update on legislation for handling of products
la scelta migliore per la movimentazione dei materiali superiore.
the best choice for superior material handling.
palette e piattaforme analoghe per la movimentazione delle merci
iron or steel pallets and similar platforms for handling goods
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
