Results for la nave deve ancora partire translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

la discussione deve ancora proseguire.

English

the discussion is set to continue.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve ancora tornare

English

he's yet to come back

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve ancora arrivare.

English

it is yet to come!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi deve ancora aiutare?

English

who must he still help?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa deve ancora accadere?

English

what must it take?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

deve ancora essere in ospedale

English

she must still be in the hospital

Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

deve ancora imparare delle cose.

English

he still has some things to learn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molto altro deve ancora arrivare.

English

much much more to come.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la nave deve essere gestita dal belgio

English

the vessel must be managed from belgium

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

discussione "molto deve ancora cambiare"

English

thread "much still needs to change"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la relazione sul messico è qualcosa di completamente diverso dal momento che il partenariato con il brasile deve ancora partire.

English

the mexico report is a very different matter, since the partnership with brazil is yet to take off.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mantenere la nave all'àncora

English

hold the vessel at anchor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la stabilità della nave deve essere determinata mediante calcoli.

English

the determination of the ship's stability shall always be made by calculation.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la nave partirà alle quattro e trenta.

English

the ship will leave at half past four.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ogni nave deve essere provvista di quanto segue.

English

every ship shall be provided with:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la nave deve essere dotata di mezzi per la tempestiva rivelazione e segnalazione di incendi:

English

means shall be provided to detect and give alarms at an early stage in case of fires:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al momento della decisione relativa alla concessione del premio, la nave deve essere operativa;

English

the vessel must be operational at the time the decision is taken to grant the premium;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la nave deve essere dotata di un impianto di allarme che segnali ogni guasto che richieda attenzione e che:

English

an alarm system shall be provided indicating any fault requiring attention and shall:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in questo caso la nave deve cambiare immediatamente posizione conformemente all'articolo 5, paragrafi 1 e 2.

English

in this event the vessel shall immediately change position in accordance with article 5(1) and (2).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

prima dell’arresto definitivo, la nave deve essere iscritta nel registro comunitario delle navi da pesca;

English

prior to its permanent withdrawal, the vessel must be registered in the community fishing vessel register;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,836,867,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK