Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nostra esperienza
our experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
la nostra esperienza:
experience:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza fa la differenza.
our experience is the difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza con:
our experience with :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza ne è la prova.
our track record proves it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza di traduzione
translation experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la nostra esperienza di fede
1. our faith experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 anni di esperienza: la nostra esperienza ci rende la scelta migliore.
15 years of experience: our experience make us your best choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza parla da sé.
our expertise speaks for itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alloggi privati - la nostra scelta
private accommodation - selected from our offer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'efficienza è la nostra esperienza.
efficiency is our expertise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò sembrerebbe convalidare la nostra scelta.
this would seem to validate our guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fatto universalmente la nostra scelta
the freewill choice to do things our own way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza è il vostro vantaggio.
our experience is your advantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra scelta: funivia e slittino!
our choice: cable car and toboggan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza contribuisce al vostro successo
our experience breeds your success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È essenziale che questa sia la nostra scelta.
it is essential that we should do so.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra esperienza migliore mai! , 23/07/2013
our best experience ever! , 23/07/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso la nostra esperienza verso le migliori soluzioni
through our expertise to best solutions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
motiviamo la nostra scelta con quattro semplici argomentazioni.
we have four very straightforward arguments which we feel justify our choice.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: