Results for la nostra previsione translation from Italian to English

la nostra
our

la nostra ...
our sitting area opens onto a beautiful terrace where it will be our pleasure ...

la nostra?
ours?

la nostra rete
our sister organisations

e la nostra previsione si è avverata.
and our prediction was justified.

la nostra previsione di gommoni in produzione.
our forecast of inflatables in production.

la nostra attività
our business fields

la nostra gioia.
our joy. so much joy will reign in the heart…

- la nostra famiglia
- about us

e la risposta è stata al di sopra di ogni nostra previsione.
the response to it has been beyond our expectation.

mentre ci stavamo dirigendo per il luogo idilliaco, già la nostra previsione è cresciuta con ogni miglio.
as we were heading for the idyllic place, already our anticipation grew with every mile.

la nostra previsione è stata confermata: l'ospitalità di sabrina e rosanna è molto caldo.
our anticipation was confirmed: the hospitality of sabrina and rosanna is very warm.

signori del benessere: anche dato che il capitalismo possa aumentare senza limiti il benessere medio, noi gli confermiamo la nostra previsione storica: la morte!
to the "welfarist" gentlement we say: even if capitalism could increase average living standards to the umpteenth degree, we reiterate to you our historic prediction: capitalism’s death!

in quest’occasione riteniamo di confermare, per l’esercizio in corso, la nostra previsione di risultati operativi non inferiori a quelli dell’anno precedente.
based on the first quarter results, for the current year we deem it advisable to confirm the expectations of operating results not lower than the ones posted in the previous year.

se state pensando di mettervi in viaggio verso la nostra bellissima toscana, troverete utili le nostre previsioni del tempo sempre aggiornate
if you are thinking about put you in trip in the direction of ours beautiful tuscany, you will find useful our weather forecast always adjourns!

in occasione di questa prima relazione infra-annuale possiamo quindi confermare, con riferimento all’intero esercizio 2015, la nostra previsione di risultati operativi ricorrenti leggermente superiori rispetto al 2014.
on the occasion of this first interim report, we can then confirm for the full year 2015 our expectations of recurring operating results in slight improvement over those posted in 2014.

in quest’occasione, pertanto, riteniamo di confermare, con riferimento all’intero esercizio 2012, la nostra previsione di risultati operativi simili a quelli dell’anno precedente.
consequently, as of now, we deem it advisable to confirm for the full year 2012 our expectations of operating results similar to the ones posted in the previous year.

il fatto che siamo credibili e che le nostre previsioni di inflazione coincidano con la nostra definizione di stabilità dei prezzi offrono all'economia europea un ambiente finanziario particolarmente favorevole.
the fact that we are credible and that our predictions concerning inflation correspond to our definition of price stability offer the european economy a particularly favourable financial environment.

le nostre previsioni si sono avverate: la crisi si è ampliata.
what we had expected came to pass: the crisis has expanded.

occorrerà del resto abituarsi ad integrarli nelle nostre previsioni.
we will also have to get used to including them in our forecasts.