Results for la nostra relazione dovrebbe esse... translation from Italian to English

la relazione dovrebbe essere resa pubblica.
its report should be made public.

la nostra funzione dovrebbe essere questa.
that should have been our aim.

lamenti quindi la nostra attitudine dovrebbe essere sempre
therefore our attitude should always be one of thanksgiving,

la nostra ambizione dovrebbe essere raggiungere questo obiettivo.
it should be our ambition to achieve this.

avete letto la nostra relazione?
did you actually read our report?

la relazione dovrebbe essere corredata, se necessario, di proposte appropriate.
the report should be accompanied, if needed, by appropriate proposals.

penso che la relazione dovrebbe essere approvata nella sua attuale versione.
in my view, the report should be adopted as it stands.

secondo me la relazione dovrebbe essere rivista anche in parlamento e migliorata.
parliament still needs to work on this report more, and for that reason i believe that it must be improved upon still here.

la nostra relazione chiede quest'ultima.
our report calls for the latter.

la relazione dovrebbe essere presentata al consiglio europeo di barcellona nella primavera del 2002.
this report should be submitted to the barcelona european council in the spring of 2002.

cercando le interconnessioni - "la relazione dovrebbe essere la base di tutte le definizioni"
seeking interconnectivity - 'relationship should be the basis of all definition'

la prima relazione dovrebbe essere esaminata dal consiglio ecofin entro la fine dell'anno."
the first report should be considered by the ecofin council before the end of the year."

per questa ragione, ritengo che questa relazione dovrebbe essere rinviata alla commissione.
that is why i believe that this report should be referred back to committee.

la precisa natura delle relazioni dovrebbe essere discussa ulteriormente.
the precise nature of the reporting would have to be further discussed.

non vi sono per me ragioni valide per le quali questa relazione dovrebbe essere rinviata.
i see no earthly reason, in any case, why we should adjourn the report.

questa relazione dovrebbe essere adottata dal consiglio "affari generali" del 13 giugno.
the report is due to be adopted at the general affairs council on the 13 june.

questa dovrebbe essere la nostra comune preoccupazione.
this should be our common concern.

tale relazione dovrebbe essere esaminata dal consiglio ed il parlamento europeo dovrebbe essere consultato in merito.
this report should be examined by the council and the european parliament should be consulted on it.

la presentazione obbligatoria di altre relazioni dovrebbe essere limitata o integrata di conseguenza.
other reporting obligations should be accordingly reduced or integrated.

il titolo della presente relazione dovrebbe essere "l'ue non riesce a leggere la segnaletica”.
the title of this report should be 'eu cannot read the signs'.