Results for la procedura burocratica è molto ... translation from Italian to English

la procedura seguita è molto interessante.
an interesting procedure is involved here.

per di più la procedura è molto costosa.
also, this procedure is much more expensive.

16.procedura burocratica.
16.procedura burocratica.

infine, la procedura di licenziamento è molto restrittiva.
finally, the dismissal procedure is very restrictive.

la procedura di approvazione di un nuovo prodotto è molto complessa.
the procedure for establishing if a new product merits registration is complex.

la procedura amministrativa non dovrebbe diventare molto burocratica
the administrative procedure should not be made very bureaucratic

in svizzera, la procedura d'asilo è molto rigorosa ed estremamente complessa.
in switzerland, the asylum procedure is very strict and extremely complicated.

l'idea burocratica è strangolata e spazzata via.
the bureaucratic octopus is strangled and swept aside.

la sua proposta, inoltre, dal punto di vista burocratico è molto più complessa.
furthermore, your proposal is bureaucratically much more complex.

il cese ritiene che gli stati membri debbano prestare particolare attenzione a tutta la procedura burocratica, la quale deve essere ridotta allo stretto necessario.
the committee thinks that the member states must make every effort to cut red tape wherever possible.

sulle procedure burocratiche abbiamo raccolto critiche molto severe, di principio.
we have heard some very fundamental, harsh criticism of the bureaucratic procedures.

molto spesso tutti questi processi si arenano in procedure burocratiche senza capo né coda.
all too often, these processes become bogged down in bureaucratic procedures that lead nowhere.

un mostro burocratico è un'altra cosa.
however, whether we want a bureaucratic monstrosity is another matter.

la legislazione europea deve essere comprensibile e non creare inutili procedure burocratiche.
i believe that the interinstitutional agreement concluded in june is a sign that the commission, parliament and the council are aware of this responsibility.

l' ase ha la possibilità di eludere le procedure burocratiche paralizzanti.
the esa is fortunate in that it escapes the cumbersome bureaucracy of paralysing procedures.

un quadro legislativo semplificato, senza eccessivi oneri burocratici, è essenziale.
a simpler legislative environment, without disproportionate bureaucratic burdens, is vital.

nell’ elaborare i regolamenti futuri, occorre evitare di complicare ulteriormente le lunghe procedure burocratiche.
when preparing future regulations, it is not expedient to further complicate the long, bureaucratic procedures.