Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paura del buio
fear of the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie del buio.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli occhi del buio
the face of death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
della luce e del buio
the light and the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occhi e corpo: come il cervello vede la profondita’ del mondo
eyes and body: how the brain can see the depth of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sguardi sui colori del buio
views on the colors of the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta la profondità del trapano
set the depth of the drill
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"...della luce e del buio..."
"...della luce e del buio..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo l'oscura carezza del buio
only the black caress of the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uccidere a sangue freddo del buio,
killing in cold blood of the dark,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paura del buio? accendete le lanterne!
fear of the dark? light up the lanterns!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profondità del pozzo è abbastanza sorprendente.
actually this is a well atypical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la profondità del trigger è troppo grande?
is the trigger depth too great?
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
concedere la profondità del percorso di più di 8 directory
allow path depth of more than 8 directories
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: