Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la proprietaria disponibile.
the owner available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è la migliore.
the owner is the best.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria priscilla è gentilissima.
the view from the pool is amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è stata meravigliosa!
the owner was sensational!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è una persona favolosa.
the landlady is a wonderful person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bagno da condividere con la proprietaria
- bathroom to be shared with the owner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è stata davvero amichevole.
the landlady was very friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deliziosa la proprietaria e gentilissimi tutti….
the owner and delicious ... all very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria e suo marito molto disponibili.
the owner and husband very helpful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria era fantastica e molto socievole!
the host was above excellent and very friendly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria, inoltre, è simpatica e gentile.
the owner is also nice and kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è una persona meravigliosa e gentile.
the owner was a wonderful and considerate woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è super carina (mai incontrata).
owner is super nice (never met her).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa vacanza è fantastica e la proprietaria meravigliosa.
this apartment is fantastic the owner marvelous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è deliziosa, molto accogliente e premurosa.
the owner is delightful, very welcoming and considerate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valerie, la proprietaria, è molto gentile e disponibile.
valerie, the landlady, is very kind and helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contro la proprietaria dell’immobile, committente dei lavori,
no building permit was required for the works.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria è molto gentile ed il posto carinissimo!!!
the owner is very nice and cute spot !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la proprietaria si può concordare l'uso della lavatrice.
clothes washing machine is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria della casa vacanza era molto gentile e disponibile.
the owner of the apartment was very friendly and accommodating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: