Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la prossima volta che andrò in vacanza.......
the next time i shall be on vacation .......
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal dottore
at the doctor's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la prossima!
a la prossima!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la prossima settimana
next week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
la prossima volta.
next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eccp – la prossima fase
the eccp – the next stage
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riguarda la prossima cig.
it concerns the next igc.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aggiorniamoci la prossima settimana
let’s update next week
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovevo andare dal dottore.
i ought to go to the doctor’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analisi in profondità dal dottore !
deep auscultation at the doctor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio che tu mi accompagni dal dottore.
i want you to take me to the doctor.
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un paziente va dal dottore per una visita medica.
a pacient pays a visit to the doctor for a medical examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: adesso non andrai più dal dottore per un po'?
a: you are not going to the doctor for a while?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anale : un paziente va dal dottore per una visita medica.
anal : a pacient pays a visit to the doctor for a medical examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bei ragazzi : un paziente va dal dottore per una visita medica.
handsome : a pacient pays a visit to the doctor for a medical examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
videi recenti : un paziente va dal dottore per una visita medica.
last videos : a pacient pays a visit to the doctor for a medical examination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si allontanò dal dottore, portando con sé l'agognata ultima parola.
he walked away from the doctor, taking with him the coveted last word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vista delle audizioni dei commissari previste per la prossima settima e dopo gli ultimi intensi negoziati con jean-claude juncker, gianni pittella, presidente del gruppo dei socialisti e...
in the light of the next week's commissioner hearings and after this week's tough negotiations with jean-claude juncker, gianni pittella, the president of the socialists and democrats group in the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
referto firmato digitalmente dal dottor
report digitally signed
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo pomeriggio andrò dal medico per delle punture mensili che m’aiutano a vivere, a pensare, a ricordarmi le cose.
this afternoon i’ll go to the doctor for the monthly injections that help me live, think and remember things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: