Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riservatezza dei dati
confidentiality of data
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
riservatezza dei dati.
imprint. privacy policy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assicurare la riservatezza dei dati,
ecuring the confidentiality of data,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4. riservatezza dei dati
4. data protection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
riservatezza dei dati personali
confidentiality of personal data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tuteli la riservatezza dei dati personali;
to protect confidentiality of personal data;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
protezione e riservatezza dei dati
protection and confidentiality of data
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
la commissione tutelerà la riservatezza dei dati.
the commission will protect the confidentiality of data.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dichiarazione sulla riservatezza dei dati
· privacy statement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tutela e la riservatezza dei dati personali;
protection and confidentiality of personal data;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
responsabile della riservatezza dei dati:
data security delegate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutela della privacy e la riservatezza dei dati
privacy and confidentiality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preziosi ricordi garantisce la riservatezza dei dati forniti.
preziosi ricordi guarantees the privacy of the personal details provided with this form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cifrati — viene garantita la riservatezza dei dati scambiati,
encrypted — the confidentiality of the exchanged data is ensured,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la riservatezza dei dati dei pazienti nella ricerca medica;
confidentiality of patient data in medical research;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terzo punto: riservatezza dei dati ricevuti.
thirdly: the confidentiality of information received.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
si tutela la riservatezza dei dati sensibili a livello commerciale.
commercially sensitive information shall be kept confidential.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
presenza di vulnerabilità che possono compromettere la riservatezza dei dati;
presence of vulnerabilities that may compromise the confidentiality of the data;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) rafforzare la riservatezza dei dati trasmessi dagli operatori economici.
2) reinforce the confidentiality of data provided by economic operators.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usiamo ogni ragionevole sforzo per garantire la riservatezza dei dati personali.
we use commercially reasonable efforts to safeguard the confidentiality of your personal information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: