Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le risponderemo a breve.
we'll get back to you shortly!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve
at soon
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve […]
concerto benefit a […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve termine
short term
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
a breve termine,
especially the low-skilled.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrerò a breve?????????
mostrerò a breve?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a breve, ragazzi ;)
a breve, ragazzi ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
risponderemo a tutte le chiamate.
we will answer all calls.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
come risponderemo a questa accusa?
how shall we then answer that charge?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
risponderemo a tutte le tue domande.
we will answer to all your questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. risponderemo a tutte le vostre domande!
. it will be a pleasure for us to advise you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora dobbiamo vedere come risponderemo a tale norma.
so we shall have to see how that pans out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
3) conferma il tuo ordine, ti risponderemo a voi
3) confirm your order, we will reply cost for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nei prossimi giorni risponderemo a tutte le mail ricevute.
the next few days we will answer everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
risponderemo a questo problema come abbiamo fatto fino ad oggi con il clong.
we will make the kind of response to this problem that we have presented for the clong so far.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(risponderemo a tutte le e-mail entro 48 ore dalla ricezione)
(all emails sent to our offices will be acknowledged within 48 hours of their receipt)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattaci e ti risponderemo a te per quanto riguarda la disponibilità dell'orologio particolare.
please contact us and we will reply back to you as to the availability of the particular watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: sarà con grande piacere che risponderemo a ciascuna delle vostre domande e che vi consiglieremo.
, including as much information as possible about what you need. we are looking forward to your email and will be delighted to answer you and help you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se vuoi essere seguito per il completamento della tua opera, contattaci pure! risponderemo a qualunque tua esigenza.
if you wish to be supported to complete your work, contact us! we'll suit everything you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: