Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leggi la scheda tecnica
read the technical file
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scheda tecnica del prodotto
the technical data sheet for the product
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scheda
- the card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scarica qui la scheda tecnica completa.
download the full technical data sheet here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scheda tecnica di base dell'azienda
the company core date sheet (ccds)
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliccare qui per visualizzare la scheda tecnica.
click here to view technical data table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clicca qui per visualizzare la scheda tecnica!
click here to view the technical data!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato la scheda tecnica per le gomme
attached the technical data sheet for the rubbers
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultare la scheda tecnica per maggiori informazioni.
please have a look at the technical characteristics for further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultare la scheda tecnica per vedere i modelli.
please view the technical characteristics tab to see the models available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scheda tecnica deve essere trasmessa in originale;
the technical card should be transmitted in original;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(clicca sul modello per visualizzare la scheda tecnica)
(click on the model to see technical data)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni, vedere la scheda tecnica completa.
see overview data sheet for additional specifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per maggiori informazioni richiedere la scheda tecnica di prodotto.
for a more accurate evaluation for the technical characteristics please request the relevant technical data sheet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scheda tecnica di cui al paragrafo 1 comprende almeno:
the technical file referred to in paragraph 1 shall include at least:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultare la scheda tecnica per uno schema dettagliato dei moduli.
you can view a detailed scheme of the elements by looking at the technical characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho appena dato un’occhiata a la scheda tecnica pure.box.
i just looked over the data sheet pure.box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho appena dato un’occhiata a la scheda tecnica motherbox 2.
i just looked over the data sheet motherbox 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
clicca qui per scaricare la scheda tecnica completa sui mattoni photovoltaic.
click here to download the complete technical characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui potete scaricare la scheda tecnica dei tre carri tosaerba trainati:
download the technical specifications of the three pull-behind mowers here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: