Results for la selezione per il ruolo di coor... translation from Italian to English

* come è la selezione per il ruolo, l'attore-bambino;
* how is the selection for the role, the actor-children;

egli ne era membro e ricopriva il ruolo di coordinatore per il gruppo uen.
his position was that of member and coordinator for the union for europe of the nations group.

italiano e storia; in questa esperienza ha il ruolo di coordinatore di classe.
italian and history; class coordinator

spero che il commissario byrne svolgerà il suo ruolo di coordinatore con efficienza ed efficacia.
i hope that commissioner byrne will be able to fulfil his role as coordinator efficiently and effectively.

in altri casi, è un ministero a svolgere il ruolo di coordinatore nazionale (irlanda).
in other cases a ministry plays the role of the national coordinator (ireland).

pertanto, la bce Ł dell' avviso che il ruolo di coordinatore venga assegnato preferibilmente ad un' unica autorità competente.
therefore, the ecb would prefer that the role of coordinator be assigned to one competent authority only.

avviso pubblico di selezione per la formazione di un elenco di candidati idonei a svolgere il ruolo di direttore del parco nazionale delle cinque terre
activities of the park authority

la segreteria del cost ha già svolto un ottimo lavoro e, quindi, sarebbe importante rafforzare il suo ruolo di coordinatore dell' attività di ricerca.
the cost secretariat has already produced some commendable work. its position as research coordinator should be further strengthened.

spesso un committente non è in grado di rivestire il ruolo di coordinatore, in quanto non possiede, per esempio, le capacità o le conoscenze pertinenti.
a client is often not in a position to perform a coordinator’s role, for example, because he or she does not have the relevant skills or knowledge.

la continuità di queste azioni sarà assicurata dalla collaborazione fra il segretario dell' unione e il presidente della commissione che, in questo caso, svolge il ruolo di coordinatore.
continuity in these areas will be ensured by collaboration between the secretary of the union and the president of the commission who, in this respect, will coordinate matters.

il ruolo di coordinatore e di facilitatore della commissione è stato anche riconosciuto dalle parti interessate e se ne è raccomandato il proseguimento (raccomandazione 4).
the commission’s role of a coordinator and facilitator was also recognised by stakeholders and recommended to be continued (recommendation 4).

in conformità del suo ruolo di coordinatore generale, la commissione europea compilerà tali relazioni annuali complete, sulla base dei contributi di tutti i partner.
in accordance with its overall co-ordination role, the european commission will compile these comprehensive annual reports, drawing on contributions received from all partners

ciò faciliterà l'intervento degli stati membri che vorranno impegnarsi come pionieri in progetti volontari, con l'easo nel ruolo di coordinatore.
this will facilitate trailblazing by member states who would be willing to engage in voluntary projects, with the easo taking a coordinating role.

in quella sede ho potuto svolgere il ruolo di coordinatore, pertanto vorrei pregare sia il presidente del consiglio che il rappresentante della commissione di inserire nel prossimo vertice asem i punti contenuti nel pacchetto antiterrorismo.
there i had the opportunity to act as coordinator, and i will ask you, as president of the council, and you, as the commission 's representative, to incorporate these specific points from the terrorism package at the next asem summit.

dal 27/10/2008 al 31/12/2013: svolge il ruolo di coordinatore del dottorato di ricerca in ingegneria per l'ambiente e il territorio.
27/10/2008 - 31/12/2013: coordinator of the research doctorate in environmental engineering.

È necessario sostenere gli istituti nazionali di statistica affinché sviluppino le capacità di produrre statistiche pertinenti e assumano il ruolo di coordinatori delle attività statistiche.
there is a need to provide support to the national statistical institutes in order to develop their capacity to produce relevant statistics and assume the role of coordinators of statistical activities.

tra questi l'eurodeputata finlandese liisa jaakonsaari, vicepresidente della commissione, e l'eurodeputato italiano sergio cofferati, che svolgerà il ruolo di coordinatore del gruppo s&d.
they include finish mep liisa jaakonsaari, appointed vice-chairwoman of this committee, and italian mep sergio cofferati, who will act as the s&d group’s coordinator.

per quanto riguarda il programma a titolo dell’obiettivo 3, il servizio per il mercato del lavoro (“arbeitsmarktservice”) ha operato come beneficiario finale, mentre il ministero del lavoro, della sanità e degli affari sociali ha assunto il ruolo di coordinatore.
for the objective 3 programme the labour market service ("arbeitsmarktservice") acted as final beneficiary and the ministry of labour, health and social affairs as coordinator.

se non vado errato, egli sostiene che noi siamo pronti a svolgere anche il ruolo di coordinatori in grado di apportare valore aggiunto alle relazioni- per esempio- con i paesi acp.
i understand that he also says that we are prepared to play a coordinating role so that we can deliver added value to the relations with- for example- the acp countries.