Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si amano
falling in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si amano.
si amano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si amano perdutamente.
they love each other madly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la si …
…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si "amano" solo le cose.
only things are "loved".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non si amano i fratelli.
the brothers are not loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si amano i fratelli?
how do you love the brothers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'uomo e la donna che si amano!
pope francis: removal of differences between man and woman is the problem, not the solution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la si sostituisce.
they are replaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da qusnto tempo si amano?
they have loved each other for a long time
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la si deve ascoltare.
it must be listened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la si trova?
how do we find it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la si farа subito».
of the blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la si chiamerà donna
this one will be called ‘woman,’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la si può solo donare.
it can only be given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la si può definire?
how is it going to be defined?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a parigi, gli amanti si amano a modo loro
every moment of the year, i love paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e la si registra come hm
and recorded as hm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
la fede la si vive insieme.
faith is lived together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e in una famiglia i fratelli si amano come sono.
and in the family, children are loved as they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: