Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la sirena di emergenza
with emergency siren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sirena è ben protetta;
the siren is well protected;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping la sirena en girona a 0.35 km
campsite la sirena in girona at 0.35 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
la luce blu lampeggiava, la sirena era silenziosa.
the blue light was twitching, the siren was off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping la sirena l`estartit campings.net
campsite la sirena l`estartit campings.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sirena è arrabbiata che non può giocare al pallone
the siren is ungry cause she cannot play football
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sirena partì alle dieci e mezza del mattino.
the siren has gone half past ten at 10 am .. mostly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi passa nella notte? ma è lei, la sirena boreale
who is in the night? it's her, the borealis siren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi tutti ricordiamo la sirena dei nostri cartoni animati infanzia!
we all remember the mermaid from our childhood cartoons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping la sirene
campsite la sirene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contactez le camping la sirena. camping dans l`estartit (girona) cataluña
contact the campsite la sirena. camping in l`estartit (girona) cataluña
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la sua ammaliante bellezza femminile la sirena simboleggia la forza di resistere alle avversità e alle minacce.
with her captivating feminine beauty the mermaid symbolises the strength to withstand life’s trials and tribulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contacter le camping la sirene
contact the campsite la sirene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sirena ha bisogno del tuo aiuto per costruire un nuovo castello, e per farlo devi partecipare a diversi minigiochi.
the mermaid is waiting for you to help her build a new castle and you need to take part in lots of mini-games for doing that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avanza attraverso tutti i livelli, risolvi puzzle e aiuta la sirena a trovare tutto il necessario per un giardino perfetto.
complete exciting levels, solve puzzles, help the mermaid to find all she needs to make your sea garden perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
vous êtes à : campings.net > espagne > cataluña > girona > l`estartit > la sirena
you are in: campings.net > spain > cataluña > girona > l`estartit > la sirena
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
manca solo la sirena blu del camion dei pompieri per aprire una corsia preferenziale. traffic jam di flik flak, un orologio svizzero per bambini.
only the blue light is missing on the fire engine to open up a fast lane. traffic jam by flik flak, a kid watch made in switzerland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping la sirene argelès sur mer campings.net
campsite la sirene argelès sur mer campings.net
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al paddock non si sente la sirena, ma la notizia arriva veloce: c'è un'altra uscita di strada ...
to the paddock doesn't feel the siren, but the news arrives fast: another driver broke out the street ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
camping la sirene en pyrénées- orientales a 0.45 km
campsite la sirene in pyrénées- orientales at 0.45 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: