Results for la stesura di pubblicazioni translation from Italian to English

la stesura di pnr dettagliati,
detailed national reform programmes (nrps);

stesura di contratti.
signing of contracts

motivi per la stesura di un parere
reasons for drawing up an opinion

stesura di dichiarazioni fiscali
tax preparation

stesura di regolamenti ambientali:
setting up of environmental protection regulation

motivazione per la stesura di un parere d'iniziativa
reasons for drawing up an own-initiative opinion

partecipare a una residency per la stesura di un ibm redbook
join an ibm redbooks residency

la stesura di tali e simili documenti ha la sua particolarità.
these and similar documents have a number of peculiarities.

- la stesura di contratti del commercio con l’estero;
- the drawing-up of foreign trade contracts;

la stesura di programmi nazionali di riforma (pnr) dettagliati,
detailed national reform programmes (nrps);

la stesura di un piano operativo e di individuazione degli strumenti,
establishment of an operation plan and identification of instruments

meccanismo utilizzato per la stesura di una relazione sulla criminalità organizzata
mechanism used for reporting on organized crime

nel frattempo abbiamo iniziato anche la stesura di una nuova normativa.
we have now also started to draft fresh legislation.

la stesura di un elenco dei programmi prescelti per l'anno successivo;
drawing-up of a list of programmes selected for the following year;

e' proprio tale crimine che ha motivato la stesura di questo libro.
it is this crime that has motivated the publication of this book.

la prima dichiarazione riguarda la stesura di una guida, ed è la seguente:
the first statement has to do with the compilation of a handbook and reads as follows:

potremmo poi decidere la stesura di una relazione che riferisca i progressi da essi compiuti.
then we could have a report seeing what progress they are making.

gli stati membri trasmettono alla commissione ogni opportuna informazione per la stesura di tale relazione.
the member states shall send the commission any information relevant to the preparation of this report.

la commissione ha inoltre commissionato la stesura di una relazione esterna, pubblicata a ottobre 2013.
the commission also commissioned an external report, published in october 2013.

ora, cent'anni prima, è avvenuta precisamente la stesura di un simile atto a calanda.
but one hundred and twenty years before, precisely such an act had taken place in calanda.