Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la supervisione.
supervision.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
per la supervisione
for supervision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
6. la supervisione
6. supervising
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisione dei lavoratori
worker supervision
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la supervisione dell'impianto
purification plant supervision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la supervisione della terapia
supervising therapy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisione dei mercati finanziari.
supervisione dei mercati finanziari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come cambia la supervisione industriale
the changing world of industrial supervision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'autorizzazione e la supervisione dei trade repositories
authorisation and supervision of trade repositories
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisione dei lavori di costruzione nell'ambito delle procedure fidic
supervision of the construction works under fidic procedures; duties of the defect liability period
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supervisione dei nostri insegnanti continua.
supervision by our teachers and professional monitors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accreditamento e supervisione dei verificatori ambientali
accreditation and supervision of environmental verifiers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pianificazione, controllo e supervisione dei movimenti
movement planning, control and supervision
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10) supervisione dei bambini sulle strade.
10) supervising children around roads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla società tedesca inros kackner ag è stato affidata la supervisione sullo stato di avanzamento dei lavori.
to the german society inros kackner ag the supervision on the state of advance of the intense activities is entrusted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la supervisione dei metodi contabili e la gestione finanziaria delle entrate.
supervising accounting methods and the financial management of revenue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ordini devono essere effettuati sotto la supervisione dei vostri genitori.
orders must be placed in the company of your parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione: una sveglia per la formazione e la supervisione dei vostri figli.
description: an alarm clock for the education and supervision of your children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
azione 1: nomina di un verificatore indipendente per la supervisione dei rendiconti annuali
action 1: appointing independent auditor to oversee annual data reporting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rafforzare la supervisione dei mercati finanziari per evitare nuove crisi socialists & democrats
strengthening the supervision of financial markets to avoid new crises socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting