Results for la termoregolazione implicita del... translation from Italian to English

la termoregolazione di reazioni chimiche;
temperature regulation of chemical reactions;

per la termoregolazione e il raffreddamento degli alimenti
for food freezing and chilling

le nuove funzionalità aumentano la termoregolazione e comfort.
the new features will increase the thermoregulation and comfort.

la capacità di cambiare colore inoltre, facilita la termoregolazione.
the ability to change colour also facilitates thermoregulation.

conversione implicita del valore di una proprietà da un tipo di dato a un altro
implicit conversion of a property value from one data type to another

allo stesso tempo, non era un'espressione esplicita o implicita del razzismo bianco.
at the same time, it was not an explicit or implicit expression of white racism. i was trying to develop a position that would allow all individuals, whoever they might be, to be proud of themselves, both individually and as members of groups.

la neutralità della carta rispetto alle competenze dell'unione e della comunità è implicita del resto nella natura stessa dei diritti fondamentali.
the charter's neutrality on the subject of the powers of the union and the community is also a consequence of the very nature of fundamental rights.

deflatore implicito del pil
implicit deflator of gdp

nel contempo la volatilità implicita del mercato azionario ha segnato un marcato incremento raggiungendo livelli non osservati dal 2003 (cfr. figura 15).
at the same time, implied stock market volatility picked up strongly and reached levels not observed since 2003 (see chart 15).

e' importante precisare che la termoregolazione della uar 24 può avvenire indifferentemente sia per cicli di riscaldamento che per quelli di raffreddamento.
it is very important to point out that the uar 24 thermoregulating can exploit its performances both for heating and cooling cycles.

deflatore implicito del prodotto interno lordo
implicit gross domestic product deflator

deflatore implicito del prodotto lordo non agricolo
implicit price deflator for gross non-farm product

la termoregolazione è affidata all’impiego di pompe di calore alimentate da un impianto fotovoltaico ed integrato da un impianto solare termico al fine di minimizzare le emissioni di co2.
heat regulation is driven by heat pumps fed by a photovoltaic system and integrated by a thermal solar powered system to minimise co2 emissions.

indice dei prezzi(impliciti)del pil
implicit deflator of gdp

questo nascondiglio fossile offre un posto sicuro per nascondersi e dormire, mentre il microclima umido favorisce la termoregolazione e l’idratazione, aiutando il naturale processo di perdita della squame.
this fossil hide-out offers a safe spot to hide and sleep, while the moist microclimate will support thermo-regulation and hydration, and aid the natural shedding process of reptiles.

insorgeranno pertanto notevoli conflitti tra obiettivi impliciti del settore della pesca e quelli imposti dalle considerazioni in materia di biodiversità.
considerable conflicts will occur between objectives implicitly used in the fisheries sector and those imposed by the biodiversity concerns.

tutte le garanzie implicite del software si limitano a novanta (90) giorni.
any implied warranties on the software are limited to ninety (90) days.

si tratta in particolare della germania, che presenta un'aliquota d'imposta formale del 38,6% e un'aliquota implicita del 21,7%,
this is notably the case with germany, where the formal corporation tax rate is 38.6%, but the implicit tax rate only 21.7%.

siamo andati discutendo finora del funzionamento vissuto, implicito del processo d'interazione che definiamo "experiencing".
throughout, we have been discussing the felt, implicit functioning of the interaction process we term "experiencing."