From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua richiesta è stata inviata
your request was sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua richiesta è stata inviata correttamente
your message has been forwarded successfully.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua richiesta è stata inviata
your request has been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la sua richiesta non è stata inviata
your request has not been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la richiesta è stata inviata correttamente.
your application has been sent correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la richiesta è stata inviata correttamente!!
your request was successfully sent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la richiesta di appartenenza è stata inviata
your membership request has been sent
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la richiesta è stata inviata con successo.
your request has been sent correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua richiesta è stata correttamente inviata!
your request has been sent!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vostra richiesta è stata inviata correttamente.
you have sent your request correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mail è stata inviata.
mail has been sent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la richiesta di disponibilità è stata inviata correttamente.
availability request successfully sent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua richiesta è stata ricevuta, grazie!
i will contact you as soon as possible
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenzione: la richiesta di disponibilità non è stata inviata!
attention: the availability request has not been sent correctly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, la tua richiesta è stata inviata e ti contatteremo a breve.
thanks, your request has been sent and we'll contact you shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la richiesta è stata inviata in forma di parere motivato.
the request was sent in the form of a reasoned opinion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la valutazione è stata inviata correttamente.
the rating was submitted successfully.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la richiesta è stata inviata sotto forma di parere motivato.
the request has been sent in the form of a reasoned opinion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
