Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua risposta è stata registrata
your response has been recorded
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controlla se la tua risposta è corretta
check if your answer is correct
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
motiva la tua risposta.
explain your answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserisci la tua risposta*
please enter your answer*
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa era la tua risposta
this was your answer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la tua risposta era sbagliata.
your answer was wrong.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qui troverai la tua risposta!
you are here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua risposta al tuo articolo
your answer to your article
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la tua risposta sarà visualizzata qui.
your answer will be displayed here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua risposta alla domanda precedente
your answer to the previous question
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grazie mille per la tua risposta.
grazie mille per la tua risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nostra risposta al declino rurale è arrivata tardi, ma, come si suol dire, è meglio tardi che mai.
our response to rural decline has come late in the day, but i suppose better late than never.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la risposta è arrivata in ritardo e nel frattempo il blocco era stato rimosso.
the response arrived late, and the blockades had meanwhile been lifted.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la tua risposta è si chi hai intenzione di prendere con te?
you need to make sure to take some company, otherwise you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la tua risposta è sì, questa è la giornata che fa per te.
if your answer is yes, this day plan is up your alley!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
israele, è arrivata la tua ora
israel, your hour has arrived,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
america, è arrivata la tua ora.
america, your hour has arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: