Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vera cosa italiana!
the real italian thing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vera.
jarandilla de la vera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vera(…)
(…)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel ristorante aromi troverete la vera cucina italiana.
restaurace aromi is the home of real italian cuisine.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la vera luce
true light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping la vera
campsite la vera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vera bellezza ...
true beauty ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vera alternativa del
the real alternative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. la vera struttura
3. true structure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la vera battaglia?"
"the real battle?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scoprite la vera panama...
get to see the real panama...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vera cucina inglese?
the true english cookery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
Last Update: 2014-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vera comunione è anche nei pericoli e nei successi.
true communion is also in danger and success.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vera causa palestinese è politica ; non è umanitaria.
the real palestinian cause is political; it is not humanitarian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preghiera in italiano per la vera conversione.
preyer in italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à in esso che si manifesta la vera umanità .
for in it we see the true humanity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: