Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
macchine e impianti
machinery and equipment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
tv, satellite e impianti
tv, satellite and systems
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sviluppi e impianti sportivi
developments and sports facilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da più di 60 anni nabertherm sviluppa e produce, insieme ai suoi 450 collaboratori, forni e impianti per differenti tipi di trattamento termico.
nabertherm with 450 employees worldwide have been developing and producing industrial furnaces for many different applications for over 60 years. as a manufacturer, nabertherm offers the widest and deepest range of furnaces worldwide.
in base alla valutazione dello stato tecnico dei forni e impianti termici usati e in base alle intenzioni dell’utente proponiamo ricostruzioni e modernizzazioni di impianti attuali o la loro sostituzione con nuovi impianti.
having analyzed the technical condition of the furnaces and thermal equipment in service as well as the user’s intentions, we will propose reconstructions and refurbishments of the existing equipment or its replacement with new equipment.