Results for lakshman translation from Italian to English

l'unione europea esprime nuovamente la sua condanna per l'odioso assassinio del ministro degli esteri lakshman kadirgamar e di molte altre persone nello sri lanka nelle ultime settimane.
the european union repeats its condemnation of the shocking murder of foreign minister lakshman kadirgamar and of so many others in sri lanka in recent weeks.

ci sono state troppe morti inspiegate in sri lanka, dal ministro degli esteri lakshman kadirgamar al deputato joseph pararajasingham, due persone che assieme ad altri colleghi ho incontrato e che sono state presenti in quest’aula.
there have been too many unexplained deaths in sri lanka, whether it was that of foreign minister lakshman kadirgamar or the tamil mp joseph pararajasingham, both of whom i and others had met and both of whom had been present in this chamber.

andiamo a casa nostra! oh signore, mi sei tanto mancato, tutti questi giorni! egli cantava così in lode di râma, lakshmana e sîtâ. per dare loro un benvenuto di cuore, compose un altra canzone, che è molto famosa nell india del sud. poi thyagaraja cantò anche una canzone, il cui significato è che solo râma è suo padre e solo sîtâ è sua madre, nessun altro.
let us go to our home. oh lord, i missed you all of these days.” he was singing in praise of rama, lakshmana and sita like this. extending to them a hearty welcome back home, he composed another song, which is also very, very famous in south india. then, thyagaraja also sang one song, where the meaning is that rama is his father and sita is his mother - no one else.